Результатов: 8

Переводчик Google уличили в сексизме

Бразильские исследователи обнаружили, что алгоритмы сервиса Google Translate предвзяты при переводе предложений с языка без грамматической категории рода, сообщает korrespondent. net. При переводе нескольких тысяч предложений с 12 таких языков на английский оказалось, что технические профессии гораздо реже относят к женщинам. tert.am »

2018-9-12 11:01

Бывший переводчик Каддафи рассказал о финансировании кампании Саркози

Бывший переводчик Муаммара Каддафи Мифтах Миссури рассказал телеканалу RT о финансировании ливийским лидером избирательной кампании экс-президента Франции Николя Саркози. По словам Миссури, в ходе визита в Ливию Саркози сообщил Каддафи о намерении баллотироваться в президенты. tert.am »

2018-4-6 12:16

Переводчик считает неслучайным тот факт, что презентация книги Саакашвили была сорвана дважды

Директор книжного магазина «Ноян Тапан» отказалась провести в своем книжном магазине презентацию переведенной на армянский язык автобиографической книги Михаила Саакашвили «Пробуждение силы», поскольку книга имеет политическую направленность. rus.azatutyun.am »

2018-2-3 21:46

Минкульт Армении и переводчик сделали противоречивые заявления о презентации книги Саакашвили

А автор перевода книги на армянский Микаэл Наапетян сообщил, что учитывая стиль работы министерства, уверен, что за отменой презентации книги «Пробуждение силы» стоит именно Минкульт stickers.panarmenian.net »

2018-1-31 12:44

У Трампа и Путина не было второй полноценной встречи на полях G20 - Белый дом

Президенты США и России Дональд Трамп и Владимир Путин провели краткую беседу в конце ужина, организованного в рамках саммита "двадцатки" в Гамбурге, однако ее нельзя назвать полноценной встречей. tert.am »

2017-7-19 08:25

В Тбилиси скончалась поэтесса, публицист,  переводчик Анаит Бостанджян

Сегодня в Тбилиси скончалась поэтесса, публицист, переводчик и общественный деятель, журналист Анаит Бостанджян (на фото справа). Об этом в беседе с Tert. am сообщил политический и общественный деятель Ван Байбурд. tert.am »

2017-1-8 12:00

Избитым на границе Ингушетии с Чечней журналистам понадобился переводчик

Журналистам из Швеции и Норвегии, избитым в ходе нападения на границе Ингушетии и Чечни, нужен переводчик. Их пострадавшие коллеги, знающие соответствующие языки, не могут выступать в качестве переводчиков из-за статуса потерпевших. kavkaz-uzel.ru »

2016-3-10 11:17