переводе - Последние новости [ Фото в новостях ]

Результатов: 66

Экс-глава ОДКБ настаивает на переводе материалов на русский язык

Юрий Хачатуров потребовал полный перевод новых обвинений по делу 1 марта, заявив о своём праве лично ознакомиться с материалами. stickers.panarmenian.net »

2025-12-2 14:34

«Скрипка – это голос моей души»: маэстро Эдуард Топчян об армянском переводе культовой книги «Искусство скрипичной игры» (ВИДЕО)

Книга Карла Флеша – это, прежде всего, феномен сам по себе: мастерское руководство по скрипичному искусству, признанное во всем мире и доступное на многих языках newsarmenia.am »

2025-11-27 10:25

Почему Unistream может оказаться хорошим выбором при переводе денег из Армении в Россию и обратно?

Способов перевода денег за рубеж посредством разных сервисов в современном мире достаточно много. Банковские переводы остаются одним из самых надежных способов отправки денег за границу. newsarmenia.am »

2024-8-1 10:23

Суд отказал Салаеву в переводе под домашний арест

Ходатайство защиты о переводе активиста партии Народного фронта Азербайджана Ализамина Салаева под домашний арест оставлено без удовлетворения, решение будет обжаловано, сообщил адвокат. Салаев заявил в суде о фальсификации дела. kavkaz-uzel.ru »

2023-3-30 18:16

Ходатайство о переводе Бахтияра Гаджиева под домашний арест отклонено четвертый раз

Суд в Баку отказался перевести активиста Бахтияра Гаджиева под домашний арест, не вняв доводам защиты об ухудшении состояния здоровья обвиняемого в результате 37-дневной голодовки и отсутствии следственных действий. kavkaz-uzel.ru »

2023-2-15 18:07

Защита Саакашвили сообщила о его переводе в реанимацию

Третьего президента Грузии Михаила Саакашвили переводят в реанимацию в связи с ухудшением состояния, сообщили член "Единого национального движения" Георгий Чаладзе и адвокат Шалва Хачапуридзе. Руководство клиники "Вивамед", где проходит лечение Саакашвили, опровергло эту информацию. kavkaz-uzel.ru »

2023-1-31 16:33

Пять пациентов нуждаются в экстренном переводе из Степанакерта в Ереван, однако из-за блокады их транспортировка невозможна – заявление

Ряд пациентов Республиканского медицинского центра Степанакерта находятся в крайне тяжелом и тяжелом состоянии. aysor.am »

2022-12-14 13:14

Адвокат счел необоснованным решение о переводе Таганова в СИЗО

Суд, принимая решение о переводе активиста из Адыгеи Романа Таганова из-под домашнего ареста в СИЗО, отказал защите в нескольких ходатайствах, рассказал адвокат Феликс Вертегель. Семье Таганова со временем удалось приспособиться к его домашнему аресту, но заключение в СИЗО ухудшило ситуацию, призналась его супруга Екатерина. kavkaz-uzel.ru »

2022-10-5 04:25

Ваагн Вершмишян подал заявление о переводе в больницу, однако УИУ игнорирует его обращение

Адвокат Александр Кочубаев представил на своей странице в Facebook новые подробности относительно состояния здоровья бывшего председателя Комитета по градостроительству Армении aysor.am »

2022-7-27 16:31

Суд отказал блогеру Рамазанову в переводе под домашний арест

Суд оставил под стражей азербайджанского блогера Рашада Рамазанова, не удовлетворив ходатайство о переводе под домашний арест, сообщил адвокат Эльчин Садыгов. При обследовании Рамазанова в психиатрической больнице врачи обнаружили у него неврологическое расстройство, рассказала супруга блогера. kavkaz-uzel.ru »

2022-6-28 09:25

Защита сочла необоснованным решение суда о переводе в тюрьму Шамиля Нурмагомедова

Решение суда о переводе из колонии в Смоленской области в тюрьму осуждённого за финансирование терроризма жителя Дагестана Шамиля Нурмагомедова будет обжаловано, так как за последнее время у него не было серьезных нарушений, заявил адвокат. kavkaz-uzel.ru »

2022-4-27 03:40

Суд в Баку отказал в переводе активиста под домашний арест

Азербайджанский активист Пюнхан Керимли, заключенный под стражу по делу о незаконном обороте наркотиков, останется под арестом, постановил суд в Баку, рассмотрев ходатайство защиты. Отец активиста заявил, что Пюнхан Керимли подвергся избиениям при задержании и после. kavkaz-uzel.ru »

2022-2-15 12:37

Европейские компании задумываются о переводе производства из Китая в Армению - Керобян

В последние месяцы наблюдается миграция европейских компаний, которые свои производства из Китая переносят в более близкий регион, в том числе, Армению arka.am »

2022-2-3 12:30

Состоялась международная онлайн акция «Поэзия Армении в переводе русских поэтов»

Все зарегистрировавшиеся стали участниками образовательной программы Министерства просвещения РФ. aysor.am »

2021-12-21 18:20

Родные и адвокаты указали на нарушение прав Саакашвили при переводе в тюремную больницу

Власти не сообщили близким Михаила Саакашвили о его переводе из тюрьмы и о том, куда он будет отправлен, рассказали мать и адвокаты бывшего президента Грузии. В Глданской тюремной больнице Саакашвили находиться опасно, заявили представители оппозиции. kavkaz-uzel.ru »

2021-11-8 19:42

Решение о переводе Маракова под подписку о невыезде стало неожиданностью для родных

Решение кассационного суда о переводе ставропольского адвоката Сергея Маракова из СИЗО в Грозном под подписку о невыезде стало неожиданность, отметила его супруга Ольга. kavkaz-uzel.ru »

2021-10-12 01:26

Суд согласился рассмотреть просьбу о переводе Садыгова под домашний арест

Азербайджанский журналист Афган Садыгов голодает в СИЗО уже тридцатый день. Суд в Баку назначил на 4 декабря рассмотрение ходатайства о переводе Садыгова под домашний арест, сообщил его адвокат. kavkaz-uzel.ru »

2020-12-3 18:19

В Армении обвинили Азербайджан в «переводе стрелок» на Ереван

Представитель считает, что президент словами о готовности к перемирию в Карабахе, пытается переложить ответственность на армянскую сторону. news.rambler.ru »

2020-10-25 02:11

Источник сообщил о переводе Авидзбы под подписку о невыезде

Помощник президента Абхазии Ахра Авидзба отбыл 10 суток ареста в Сочи после инцидента на границе, но по решению суда в Адлере дал подписку о невыезде, сообщил источник в окружении политика. kavkaz-uzel.ru »

2020-10-12 22:14

Азербайджанскому оппозиционеру Сулейманову отказано в переводе под домашний арест

Суд в Баку оставил без удовлетворения апелляционную жалобу на отказ в переводе под домашний арест активиста Партии Народного фронта Азербайджана Бабы Сулейманова, обвиняемого в связи с акцией 15 июля в Баку. kavkaz-uzel.ru »

2020-9-16 10:48

Члену партии Народного фронта Азербайджана отказано в переводе под домашний арест

Насиминский районный суд Баку оставил без удовлетворения ходатайство защиты о переводе члена партии Народного фронта Азербайджана Эльнура Джаббарова под домашний арест. kavkaz-uzel.ru »

2020-9-1 13:24

Адвокаты указали на поспешность суда при запрете толкования Корана в переводе Кулиева

Суд в Самаре, признавший экстремистским толкование Корана, учел результаты экспертизы, которая не ответила на все поставленные вопросы, сообщил адвокат Равиль Тугушев. За подобными решениями судов может последовать и запрет Корана, предостерег его коллега Мурад Мусаев. kavkaz-uzel.ru »

2020-8-22 15:40

Суд признал экстремистским толкование Корана в переводе Кулиева

Красноглинский районный суд Самары завершил продолжавшееся более двух лет рассмотрение иска прокуратуры о признании толкования Корана Абд ар-Рахмана ас-Саади в переводе Эльмира Кулиева экстремистским. kavkaz-uzel.ru »

2020-8-19 19:29

Ангела Меркель в своем выступлении в контексте судебно-правовых реформ в Армении упоминает Венецианскую комиссию, о чем нет ни слова в армянском переводе  

Канцлер Германии Ангела Меркель в своем выступлении в контексте судебно-правовых реформ в Армении упоминает Венецианскую комиссию, о чем нет ни слова в армянском переводе. Об этом написал вице-председатель РПА Армен Ашотян на своей странице в Facebook, прикрепив к своей публикации видеозапись встречи. tert.am »

2020-2-14 08:16

Немецкие журналисты узнали о переводе подозреваемого в убийстве Хангошвили под охрану

Задержанный за убийство Зелимхана Хангошвили в Берлине переведен в тюрьму строгого режима из-за опасений за его безопасность. Немецкие журналисты обратили внимание на возможную связь убийства Хангошвили с местью за Ахмата Кадырова, а сестра убитого рассказала о попытках вербовки своего мужа в России для слежки за Хангошвили. kavkaz-uzel.ru »

2019-12-6 22:30

Работники "Санитека" добились от мэрии Еревана ответа о переводе средств на зарплату

Мэрия Еревана предоставила сегодня протестующим работникам городского оператора по вывозу мусора "Санитек" документ о перечислении компании денег. Представитель "Санитека" заявил, что перечисленных средств недостаточно для продолжения деятельности компании и выплаты зарплаты. kavkaz-uzel.ru »

2019-9-19 22:35

Правозащитники поддержали требование арестованных активистов о переводе в Ингушетию

Требование арестованных участников митинга в Магасе о переводе в ингушский следственный изолятор из Нальчика полностью правомерно, считает глава ингушского "Мемориала" Тимур Акиев. Родным обвиняемых будет легче возить передачи и посещать судебные заседания, а самим арестованным в Ингушетии безопаснее, считают Руслан Муцольгов и Пятимат Юсупова. kavkaz-uzel.ru »

2019-7-26 23:04

Защита сообщила о переводе Зиявудина Ашикова из СИЗО

Бывшего начальника Каспийска Зиявудина Ашикова, подозреваемого в посягательстве на жизнь сотрудника правоохранительных органов, увезли из СИЗО-1 в Махачкале, не предупредив защиту, рассказала сегодня его адвокат. kavkaz-uzel.ru »

2019-6-30 12:20

Минобороны о переводе сына премьера Армении Никола Пашиняна

Минобороны вновь призывает воздерживаться от распространения дезинформации, тем более использования непроверенных либо содержащих очевидную ложь материалов во внутриполитических целях. panorama.am »

2019-5-25 15:53

Генрокуратура Армении обжаловала решение о переводе дела Кочаряна в КС

ЕРЕВАН, 23 мая — РИА Новости. Генеральная прокуратура Армении обжаловала решение суда первой инстанции о приостановлении и переводе дела экс-президента Роберта Кочаряна в Конституционный суд. news.rambler.ru »

2019-5-23 19:24

Родные Малхаза Мачаликашвили заявили об искаженном переводе его слов в деле о теракте

Отец убитого при спецоперации в Панкиси Темирлана Мачаликашвили Малхаз 10 мая провел семь часов на допросе в Службе госбезопасности в Грузии, после чего был отпущен. Дело о подготовке теракта против грузинского силовика основано на материалах прослушки телефона и некорректном переводе слов с чеченского языка, заявили родные Мачаликашвили. kavkaz-uzel.ru »

2019-5-11 03:25

Имам Велитов попросил о переводе в гражданскую больницу

Осужденный за оправдание терроризма имам Махмуд Велитов планово госпитализирован, сообщили сегодня в УФСИН по Астраханской области. Тюремные врачи должны решить, оправдан ли перевод заключенного в гражданскую больницу, сообщила защита. kavkaz-uzel.ru »

2019-3-19 15:48

Бердиев отказался вступиться за толкование Корана в переводе Кулиева

Общественный совет Насыр-Кортской мечети Ингушетии призвал Координационный центр мусульман Северного Кавказа вступиться за книгу с толкованием Корана в переводе философа Эльмира Кулиева, которую прокуратура потребовала признать экстремистской. kavkaz-uzel.ru »

2019-2-9 07:20

Источник сообщил о переводе Цеповяза в СИЗО

Вячеслава Цеповяза, осужденного по делу о массовом убийстве в кубанской станице Кущевская, в январе перевели из колонии в следственный изолятор Хабаровска, рассказал информированный источник. ФСИН не подтвердила и не опровергла эти сведения. kavkaz-uzel.ru »

2019-2-4 08:04

Прокуратура Грузии рассказала о переводе Кардавы под домашний арест

Власти Украины сменили экстрадиционное заключение, избранное для экс-главы грузинского департамента Военной полиции Мегиса Кардавы, на домашний арест, сообщила сегодня Главная прокуратура Грузии. kavkaz-uzel.ru »

2018-12-3 16:51

Хазбиев заявил о неверном переводе его слов о Евкурове

В словах ингушского оппозиционера Магомеда Хазбиева о главе республики Юнус-Беке Евкурове нет призывов к вражде и разжигания ненависти, заявила в суде лингвист Юлия Сафонова. По ее словам, обвиняемый в своей речи характеризует не главу республики, а его действия. kavkaz-uzel.ru »

2018-9-25 03:00

Защита сообщила об избиении Павла Гриба при переводе в Ростов-на-Дону

Обвиняемый в терроризме Павел Гриб во время этапа из Краснодара в Ростов-на-Дону был избит, а в ростовском СИЗО подвергается издевательствам и жалуется на ухудшение самочувствия, рассказала сегодня его адвокат. kavkaz-uzel.ru »

2018-7-4 12:13

Волгоградские депутаты направили в Госдуму законопроект о переводе часов

Принятый Волгоградской областной думой 25 апреля законопроект о смене часового пояса в регионе направлен в Госдуму, сообщила сегодня представитель парламента региона. kavkaz-uzel.ru »

2018-4-26 14:55

Избирком разрешил референдум о переводе часов в Волгоградской области

Избирательная комиссия сочла достаточным число достоверных подписей в поддержку идеи референдума о переводе времени в Волгоградской области на час вперед. kavkaz-uzel.ru »

2017-12-18 10:26

«Дневник Анны Франк» в переводе на армянский: презентация состоится в Ереване к Международному дню памяти жертв геноцидов

В Ереване 9 декабря будет презентован армянский перевод книги «Дневник Анны Франк». Как сообщили изданию Panorama.am в издательстве «Эдит Принт», переводчиком выступила Лусине Гамбарян. Дата выбрана не случайно – 9 декабря отмечается Международный день памяти жертв преступления геноцида, чествования их … ru.aravot.am »

2017-12-6 14:48

Назарбаев подписал указ о переводе казахского языка с кириллицы на латиницу

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о переводе алфавита казахского языка на латиницу. Страна откажется от кириллицы к 2025 году. Первые учебники на латинице выпустят уже в следующем году, передает Радио Азатутюн. ru.aravot.am »

2017-10-28 16:10

Назарбаев подписал указ о переводе казахского алфавита на латиницу

Согласно указу, правительство Казахстана должно образовать национальную комиссию по переводу казахского алфавита на латинскую графику stickers.panarmenian.net »

2017-10-27 09:45

Суд отказал в переводе активиста Нурузаде под домашний арест

Суд в Баку оставил без удовлетворения ходатайство о переводе под домашний арест религиозного активиста Ахсана Нурузаде. Права Нурузаде грубо нарушены, и его защита пожалуется на это в ЕСПЧ, сообщил адвокат активиста. kavkaz-uzel.ru »

2017-10-25 23:09

Палестинца арестовали из-за ошибки в переводе фразы «доброе утро»

Израильские полицейские арестовали палестинца, ошибочно переведя пожелание доброго утра, оставленное им в социальной сети Facebook, пишет РИА Новости со ссылкой на газету "Гаарец". Использовав компьютерную программу-переводчик, стражи порядка прочитали арабское выражение как призыв "нападайте на них". tert.am »

2017-10-23 11:50

Суд отказал в переводе Афгана Мухтарлы под домашний арест

Насиминский районный суд Баку отказался удовлетворить ходатайство защиты журналиста Афгана Мухтарлы о переводе его под домашний арест. По делу Мухтарлы допрошены журналистка Хадиджа Исмайлова и глава аппарата партии "Мусават" Гюльага Асланлы. kavkaz-uzel.ru »

2017-6-21 22:58

12 дальше →

Ваша ссылка здесь

Партнеры

Реклама