2016-3-4 10:00 |
В прошлом году в Москве был издан уникальный альбом-каталог Армянские храмы мира. Эта книга дань памяти великому народу Армении и его традициям. Альбом был издан по благословлению Патриаршего экзарха в России архиепископа Езраса и приурочен к 100-летней годовщине Геноцида армян.
В книге собрана информация о нескольких сотнях армянских храмов, она также включает множество фотографий и рисунков.
Популярное изложение дает представление о широте распространения армянской культуры. Несмотря на ценность издания и важность самого факта появления такой книги, отечественная пресса не уделила этому событию должного внимания. О создании и самой книге, а также ее дальнейшей судьбе мы решили побеседовать с автором-составителем альбома, начальником отдела по развитию, членом правления Фонда развития Государственного музея Востока; заместителем генерального директора Государственного музея Востока Николаем Рогинским.
Н. Рогинский родился в Москве в 1963 году. В 1985 году окончил Географический факультет МГПУ (бывший МГПИ им. В. И. Ленина) специальность: география, французский язык. С 1998 по 2003 годы работал в ЗАО Вокруг света в должностях исполнительного директора, заместителя генерального директора, генерального директора. В 2003-2006 годах директором и издателем журнала Путешествие по свету и руководил отделом издательских программ фирмы Кэтрион. С 2005 года работает в Государственном музее Востока.
Николай Оскарович, расскажите историю создания альбома Армянские храмы мира: как возникла идея создания книги, кто был инициатором проекта?
Я издал достаточно много путеводителей и географических изданий, среди которых, например, Путеводители по малым историческим городам, Карта православных монастырей России и др. Продолжением идеи каталогизации православных памятников в разных странах мира и стала книга Армянские храмы мира. Впервые мысль собрать воедино памятники армянского зодчества возникла достаточно давно во время посещения Иерусалима и, в частности, армянского квартала в нем.
В 2014 году я понял, что приближается годовщина трагической даты для всего армянского народа 100-летия Геноцида армян, и в разговоре с помощником архиепископа Езраса предложил поддержать мой проект по изданию книги-каталога Армянские храмы мира. Я получил благословение и приступил к работе. Собрал творческий коллектив моих коллег, и к 24 апреля 2015 года книга была готова.
Представьте, пожалуйста, подробнее географию книги: что попало в альбом, а что осталось за кадром? И если да, то почему?
Мы попытались максимально полно представить географию армянского храмового зодчества по всему миру. Сложности стали возникать, когда нам предлагали покупать фотографии и довольно дорого. Какие-то изображения мы не смогли найти в полиграфическом качестве. Поэтому часть храмов воссоздана в рисунках, этот вынужденный ход, кстати, по отзывам читателей, придал особое очарование изданию. Однако значительная часть памятников все же не вошла в него из-за большого объема содержащейся там информации (книга была бы очень толстая и слишком дорогая).
Вы специально ездили по миру и собирали информацию о разбросанных по миру армянских церквах?
Нет, к сожалению, осуществить идею отснять все самим, не удалось. Мы собирали информацию с помощью наших коллег журналистов.
В свое время вы возглавляли авторитетные издания для путешественников, а потому вопрос, почему именно вы стали автором-составителем книги, вроде бы не должен возникать. И, тем не менее, почему Армения и ее храмы? Чем вас заинтересовала данная тема? Какой храм произвел на вас самое большое впечатление?
У меня много друзей-армян, и пройти мимо памяти 1915 года я не мог. А наибольшее впечатление на меня произвел не какой-то конкретный храм, а умение армянского народа выживать и оставлять след в мировой культуре по всему свету.
При работе над книгой, о чем, в первую очередь, вам лично хотелось рассказать? Была ли главная идея, которую хотели передать читателям?
Главная идея передать читателям величие и человеческую доброту армянского народа, куда бы ни занесла его жизнь. А так уж сложилось, что армянские храмы, такие красивые и величественные, практически во всех странах мира. Так пусть об этом узнает больше людей, и гордятся армянской историей.
Вы бывали в Армении? Есть ли у вас здесь любимые места, которые вы хотели бы посетить?
Стыдно признаться, я географ по профессии, объездил полмира, а в Армении ни разу не был. Мечта
Насколько мы знаем, тираж книги был ограничен. Имела ли книга успех и планируется ли ее дополнительное издание?
Я не хотел бы жаловаться, но раз вы задали такой вопрос отвечу. Прошел уже почти год с момента выхода книги, а у меня осталось еще несколько сотен экземпляров. Более того, мне все говорили, что я еще обязательно должен сделать выпуск на армянском и английском языках. Но пока об этом речь, к сожалению, не идет.
И последний вопрос: есть в ближайших планах музея проведение выставок, мероприятий, посвященных Армении?
Пока нет. Многое тут зависит и от наших армянских друзей и коллег, которые могут в любой момент сделать нашему музею предложение о выставках. Мы всегда открыты к сотрудничеству.
Приезжайте в Москву.
P. S. Честно говоря, мы не ожидали, что такая книга, как Армянские храмы мира, не разлетится в одночасье и, так сказать, останется на полке. Нашим ответственным за культуру лицам следует обратить внимание на наличие такого издания, которое, с учетом возможности его публикации на армянском и английском языках, может стать достойным пополнением отечественного и зарубежного библиотечного фонда, равно как и еще одним доказательством древности, величия армянской культуры и созидательной силы армянского народа. Не говоря уже о том, что как, в частности отметил в своем благодарственном письме автору книги Патриарший экзарх в России, архиепископ Езрас, многие, ознакомившись с содержанием данного каталога, обретут новые знания об истории, самобытности, культуре, церковной архитектуре и великом духовном наследии армянского народа, созданных 161518благодаря незыблемой вере в Спасителя Нашего Господа Бога.
Ирина Аброян, "Республика Армения".
Подробнее читайте на arm-world.ru ...
